Putin Tells a Joke

Jokes, anecdotes, and tongue twisters play a huge role in Russian culture. Their topics and form vary as widely as those of American jokes, but political ones which make fun of Russians themselves or the Russian government are fairly popular. Despite being the current Prime Minister of Russia, Vladimir Putin is not above telling a quick Russian joke about the Soviet KGB!

Laugh at yourself

Laughter is good for the soul. You can get brownie points by making jokes about your own culture when you are visiting Russia. However, you will want to avoid making fun of Russian culture, even jokingly. It’s ok for a Russian to make fun of Russian culture, because they are making fun of themselves. It’s not ok for someone else to make fun of their culture — this could be deemed offensive.

“I’m a spy, and I want to surrender!”

Watch and listen carefully! Can you figure out these words?

  1. Человек пошел на Лубянку и говорит:
  2. — Я шпион, хочу сдаться.
  3. Ему говорят:
  4. — А Вы, чей шпион?
  5. Говорит:
  6. — Американский.
  7. — Ну, тогда в пятую комнату.
  8. Он пошел в пятую комнату.
  9. — Я американский шпион, хочу сдаться.
  10. — А у Вас оружие есть?
  11. — Есть.
  12. — В седьмую, пожалуйста.
  13. Он в седьмую.
  14. — Я шпион, хочу сдаться, у меня есть оружие.
  15. — В десятую.
  16. Ну, в десятую.
  17. — Я шпион, хочу сдаться, у меня есть оружие.
  18. — А средства связи есть?
  19. — Есть.
  20. — В двацатую комнату.
  21. Пошел.
  22. — Я шпион, у меня есть оружие, средства связи, я хочу сдаться.
  23. Его спрашивают:
  24. — А задание то у Вас есть?
  25. — Есть.
  26. — Ну, идите и исполняйте. Не мешайте людям работать!